- méphitique puanteur
- прил.
общ. тошнотный смрад
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
MÉPHITIQUE — adj.des deux genres Il se dit Des exhalaisons gazeuses qui produisent des effets plus ou moins nuisibles. Dans l usage ordinaire, il emporte toujours une idée de puanteur. Vapeur méphitique. Air méphitique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MÉPHITIQUE — adj. des deux genres Qui produit des effets plus ou moins nuisibles, en parlant de Certaines exhalaisons gazeuses. Dans l’usage ordinaire, il emporte toujours une idée de puanteur. Vapeur méphitique. Air méphitique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
puant — puant, puante [ pɥɑ̃, pɥɑ̃t ] adj. • 1191; pudent 980; de puer 1 ♦ Qui pue, dégage une odeur forte et déplaisante. ⇒ fétide, infect, nauséabond, pestilentiel. « Des fossés croupissants, puants, pleins de sales herbes » (A. Gide). Boule puante,… … Encyclopédie Universelle
odeur — [ ɔdɶr ] n. f. • fin XIVe; odor XIIe; lat. odor ♦ Émanation volatile, caractéristique de certains corps et susceptible de provoquer chez l homme ou chez un animal des sensations dues à l excitation d organes spécialisés. ⇒ effluve, émanation,… … Encyclopédie Universelle
fétide — [ fetid ] adj. • 1464; lat. fœtidus, de fœtere « puer » ♦ Qui a une odeur très désagréable. ⇒ empesté, infect, malodorant, nauséabond, puant. Une haleine fétide. Émanations, exhalaisons fétides. ⇒ miasme. (De l odeur) ⇒ dégoûtant, repoussant. «… … Encyclopédie Universelle
mauvais — mauvais, aise [ mɔvɛ; movɛ, ɛz ] adj., adv. et n. • malvais 1080; lat. pop. °malifatius « qui a un mauvais sort (fatum) » REM. En épithète, mauvais est le plus souvent avant le nom. I ♦ (Opposé à bon) 1 ♦ Qui présente un défaut, une imperfection… … Encyclopédie Universelle